
Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#PROGETTI DI ARCHITETTURA RESIDENZIALE
Questa casa berlinese bilancia romanticismo e forza in un terreno panoramico
Una casa berlinese trasformata da O'Sullivan Skoufoglou è al tempo stesso romantica e protettiva
Una casa berlinese nel tranquillo quartiere ai margini della foresta di Grunewald è stata ampliata dallo studio londinese O'Sullivan Skoufoglou Architects, che ha preso una casa a un piano con tetto a falde e l'ha trasformata in una moderna villa in mattoni e pietra. Ispirata agli architetti statunitensi Moore Lyndon Turnbull & Whitaker, che a San Francisco consolavano l'architettura postmoderna con il paesaggio, questa abitazione è al tempo stesso romantica e protettiva, un effetto ottenuto grazie alla sua forte materialità in risposta al bosco.
Casa a Berlino di O'Sullivan Skoufoglou Architects
Sebbene lo studio O'Sullivan Skoufoglou abbia sede a Londra, il progetto si è sentito vicino a casa, perché il cliente era il fratello dell'architetto Jody O'Sullivan, co-direttore dello studio insieme ad Amalia Skoufoglou. Da 15 anni, da quando si era trasferito con la famiglia, O'Sullivan aveva già "progettato, discusso, modificato, iterato" la casa nel corso degli anni. Ora che i figli erano cresciuti, era giunto il momento di rinnovare la casa, introducendo maggiore flessibilità e privacy e sfruttando al meglio il terreno lineare e panoramico.
Questa volta si trattava di una trasformazione più audace. Il duo ha sostituito il tetto a falde con un nuovo volume a due piani con struttura in legno (la forma è stata guidata dalla normativa urbanistica locale, con la consulenza dello studio di architettura esecutiva Tectur). Hanno scelto con cura una tavolozza di materiali robusti che invecchiassero bene e riflettessero la patina della foresta: pietra calcarea proveniente da Dietfurt, una delle cave più antiche della Germania meridionale; mattoni provenienti dal Belgio e profili delle finestre in rovere massiccio oliati naturalmente.
La forma allungata della casa ha posto alcune sfide per la pianta degli interni, che gli architetti hanno risolto ispirandosi alla casa di New Haven di Charles Moore. In modo simile a quest'ultima, hanno ricavato la scala da un vuoto centrale rettangolare, da cui si dipana la pianta, riuscendo a bilanciare privacy, apertura e interconnessione, influenzati dalla Casa Lemke di Mies Van der Rohe a Berlino.
L'interno è rivestito di materiali naturali e di superfici con finitura liscia. Le pareti del corridoio e della scala sono in frassino massiccio e in compensato rivestito di frassino. La cucina presenta pannelli impiallacciati in rovere massiccio e tinto con olio di lino, un bancone in quarzite smeraldo proveniente dalla Polonia e un pavimento in terrazzo proveniente dall'Italia. Eleganti, senza soluzione di continuità e unificati, questi materiali nascondono un pratico contenitore incorporato, essenziale per la vita familiare.
È un approccio agli interni che gli architetti riprendono costantemente: avendo esercitato la professione in aree urbane strette a Londra, abbiamo imparato a conoscere la necessità di avere il maggior numero possibile di contenitori senza chiudere lo spazio", dice Skoufoglou. abbiamo spesso utilizzato la falegnameria per farlo e ci piace lavorare con falegnami e carpentieri in loco per incorporare diverse configurazioni di porte, quando il budget lo consente" E in questo caso, quando si tratta di questa villa di periferia, è chiaro che non si è badato a spese, vista la generosità degli spazi aperti e dei contenitori integrati.
osullivanskoufoglou.com




