CIELI CONCRETI

LA FOTOGRAPHIA DI GISELA ERLACHER

Per i 20 anni scorsi, il fotografo austriaco Gisela Erlacher ha dedicato molto del suo lavoro ai soggetti di spazio urbano e suburbano. I suoi cieli di progetto più recenti di calcestruzzo, è stato pubblicato appena da Park Books in Svizzera. Caratterizza una collezione di immagini degli spazi sotto le strade principali ed i flyovers in Cina, in Gran-Bretagna, nei Paesi Bassi ed in Austria. Le sue immagini rivelano non solo il suo fascino per queste costruzioni di calcestruzzo voluminose ma anche il suo interesse in come gli spazi piuttosto scomodi sotto stanno usandi o trattandi? come la gente prova a vivere, lavorare e gioco in queste rimanenze dalla nostra esigenza della velocità e della mobilità. Florian Heilmeyer ha parlato lei circa il progetto.

Come siete arrivato al tema dei cieli di calcestruzzo?

Ho preso il primo di queste immagini parecchi anni fa a Vienna. Era di precedente stazione ferroviaria suburbana che era stata convertita in casa, inceppato fra due ponticelli attraverso il Danubio. Era una situazione che ha detto mólto circa lo stato della nostra società. Allora ho incontrato ancora il soggetto in Cina: in Chonqqing ci sono un certo numero di strade principali spettacolari dovuto la natura del paesaggio collinoso ed a Schang-Hai pure, dove la densità aumentante della città ha provocato strade principali multi-storey. Indossate? la necessità di t molta immaginazione di capire la gente spaziale di pressione là vive sotto.

Che genere di situazioni in particolare avete cercato per questa serie?

I generi di situazioni trovo che interessanti sono quelle in cui che cosa è costruito potrebbe anche levarsi in piedi da solo pure. Ciò genera un tensionamento che con che cosa è sopra questi spazi. È in effetti due immagini? una doppia immagine, o montaggio, che è generato dalla realtà e non tramite manipolazione successiva dell'immagine.

Avete fotografato gli spazi molto differenti in Cina, nei Paesi Bassi, Londra ed in Austria. Che somiglianze e che differenze avete notato fra loro? e perché, nel vostro punto di vista, appartengono insieme in questo libro?

In città cinesi trovate questi generi di situazioni nel centro, in città che europee tendono ad essere sulla periferia. Che cosa è particolarmente notevole è quello in Cina che è molto più giornaliere, le attività normali e le funzioni: operai? l'alloggiamento, le case da tè ed i ristoranti sotto i ponticelli non sono insoliti là. in Europa, in queste situazioni urbane più periferiche, la maggior parte delle strutture sotto i ponticelli sono cose come le facilità per i giovani quali i campi sportivi ed i parchi del pattino, o facilità di immagazzinaggio ed al contrario di parcheggio. Che cosa collega tutti questi spazi è il tentativo di utilizzarli. Anche se tali spazi sono molto più visibili, centrale e forse ancor più terreno comunale in Asia, non è puramente un tema asiatico.

Pastore? s Bush IV, Londra, Regno Unito, 2014.

Esaminando le vostre foto qui, io rimangono indecisi se vi preoccupate di una vista critica dell'urbanizzazione tridimensionale (o di concreting) del nostro mondo, o sono di più guidato da un entusiasmo affinchè la capacità umana risiedano e di socializzare nei la maggior parte i posti inospitali?

Entrambi che pensi, paralelamente: da un lato mi chiedo che genere di città imponiamo noi stessi e che richieste di mobilità di prezzi di noi quando diamo la priorità alla funzionalità ed all'efficienza. Da un lato, mi meraviglio di, per esempio, l'ingegnosità e la volontà di una donna di affari per costruire la stalla dell'alimento di a (probabilmente non interamente legale) sotto un'autostrada.

Come confrontereste i cieli delle serie concrete al resto del vostro lavoro fotografico?

Tendo a cercare il selvaggio, il non pianificato e l'accidentale in l'ambiente urbano più o meno coscientemente progettato? ed il potenziale irragionevole all'interno di tali situazioni.

? Intervista da Florian Heilmeyer