
Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#PROGETTI DI ARCHITETTURA PUBBLICA
RADICALMENTE MODERNO In 60S BERLINO
L'UNIVERSITÀ LIBERA RADICALMENTE MODULARE DI BERLINO OVEST
Il disegno originale dell'università libera a Berlino Ovest è un racconto ammonitore di un sogno radicale degli anni 60 andato acido: un megastructure modulare leggero, con input da Jean Prouvé, ha inteso offrire lo spazio infinito allungabile e flessibile, che ha dimostrato disastroso insoluto nella fabbricazione. Ma come rapporti di Florian Heilmeyer, nelle relative fasi successive di sviluppo, compreso un rinnovamento dal normanno promuova e l'ultima ripetizione dagli architetti del Florian Nagler, molti dei problemi iniziali è stata risolta, offrente una storia dell'estinzione graduale per una costruzione che ora potrebbe infine compiere soltanto le relative intenzioni originali ispirate.
Se volete visitare che cosa potrebbe bene essere Berlino Ovest? s la maggior parte della costruzione radicale, dovete determinare una distanza abbastanza radicale dal centro urbano. La costruzione principale dell'università libera? costruito nelle fasi successive dal 1967 con il più in ritardo completato questo anno? è situato nella vicinanza suburbana ricca di Zehlendorf vicino ad una stazione di U-bahn con il nome adatto di? Dahlem-Dorf? significato? Villaggio di Dahlem?. Il disegno originale era dai co-founders Georgis Candilis dello Squadra-x ed il legno di Shadrach in collaborazione con il loro ufficio partner Alexis Josic e l'architetto tedesco Manfred Schiedhelm di progetto. La costruzione dell'edificio ha cominciato sul luogo in 1967, anche se anche con le relative aggiunte successive il hasn della costruzione ancora? la t ha raggiunto il formato sporgente enorme di 350.000 metri quadri cui la competizione internazionale originale 1962 ha chiesto.
Berlino Ovest? la s che la nuova università è stata fondata in 1948 nella reazione alla divisione della città, data l'università attuale di Humboldt ora è stata basata sull'orientale? Russo? settore. Il titolo di? Università libera? in se suggerisce all'idea americana di rieducare la Nazi-Germania in una società democratica ed aperta molto nella loro propria immagine. I programmi per una nuova costruzione principale erano stati gettati intorno e varie posizioni discusse, quando la costruzione del muro di Berlino ha accelerato le cose su una punta. Il luogo di Zehlendorf è stato scelto pricipalmente in ragione della relativa disponibilità: era una zona enorme precedentemente usata principalmente per coltura della frutta e completamente di proprietà dalla città.
Con breve chiedere della concorrenza specificamente le nuove forme ed idee per come una nuova università potrebbe osservare o funzione, gli architetti hanno sviluppato uno schema vero rivoluzionario. Mentre la maggior parte degli altri contributi hanno proposto i mazzi dei palazzi multipiani, il Candilis-Josic-Legno ha abbozzato su un diffuso, moquette-come la struttura di alti, spazi modulari a due e tre piani. La struttura organizzativa con le relativi vie e corridoi coperti, passanti intorno ai cortili interni, uffici e sale ha preso la relativa ispirazione dalle città e dai souks arabi storici piuttosto che i relativi dintorni suburbani del di allora murare-a Berlino Ovest. Gli architetti? il motto era? strumento, non monumento? , generando l'idea di una macchina cangiante per l'apprendimento, puntata su elevare flessibilità spaziale per le costruzioni? utenti: tutti gli stanze e spazi all'interno del sistema spaziale di base sono stati destinati per essere riorganizzati facilmente. Come uno scaffale per libri, l'intera costruzione dovrebbe essere variabile con un cacciavite semplice. Se questo potesse essere realizzato completamente, tutti i moduli del façade dovrebbero essere smontabili ed in grado di essere disposto in qualsiasi altro luogo nella costruzione, trasformarla in una macchina cangiante per tutto il futuro (spaziale) ha bisogno dell'università potrebbe mai avere.
La prima parte è stata sviluppata a partire da 1967-1973 con una caratteristica tuttavia un façade problematico dell'acciaio di Corten, guadagnanti alla costruzione il soprannome? Benna della ruggine? . (Foto: Lena Giovanazzi, 2015)
Le idee radicali per le tecniche di organizzazione e della costruzione delle costruzioni hanno dimostrato rapidamente lontano troppo ambizioso. Anche con differenti colori sui sunblinds fuori di e sulle moquette in? via? i corridoi all'interno, denotando ogni reparto o istituto per aiutare gli allievi e l'insegnante, la struttura interna della costruzione ampia erano mazelike e malgrado tutto l'relativo ordine rettangolare e sistematico, sorprendente confondente.
Allo stesso tempo la costruzione dei moduli del façade inoltre ha dimostrato difficile. Sono stati sviluppati da Jean Prouvé, che li ha basati su Le Corbusier? s Modulor e fabbricato loro dall'acciaio di Corten che prova a renderli estremamente leggeri in modo che possano essere smontati facilmente con i loro cacciaviti ed essere trasportati da due genti. L'acciaio è stato destinato per esporre all'aria un po'col passare del tempo, generando una patina piacevole. Tuttavia ha arrugginito lontano troppo rapidamente ed i moduli estremamente sottili hanno lasciato ventilano ed innaffiano il flusso all'interno del causare il danno sempre più severo della costruzione anche prima dell'inaugurazione della prima fase in 1973? la relativa funzione più popolare fra il relativo fuori-sugli utenti che sono il relativo soprannome rapidamente guadagnato di muore Rostlaube? ? la benna della ruggine?. ? Con le relative macchie di acqua ed i pannelli del tetto che appendono liberamente, l'interiore ha avuto a rovinare-come l'apparenza? , note la guida Berlino di architettura charmingly.
Tuttavia anche se l'associazione del Candilis-Josic-Legno si è rotta in su in 1968, l'università ancora reprised il loro schema quando la seconda fase è stata sviluppata fra 1973? 79. Con Manfred Schiedhelm ora in carica, l'adjunta è seguito esattamente con la struttura organizzativa ma significativamente ha cambiato il relativo metodo di costruzione. Corten è stato sostituito da alluminio che gira l'apparenza esterna ancor più futuristica e machine-like mentre? fondamentalmente? impedire altra ruggine.
? Benna d'argento? ha continuato molte caratteristiche della prima fase, come i cortili, le vie interne ed i terrazzi del tetto. (Foto: Lena Giovanazzi, 2015)
Denominato forse inevitabilmente, il Silberlaube o? Benna d'argento? , questo ha aumentato la confusione interna dell'università libera. Un sistema d'individuazione mai più eccessivo con le centinaia di segni che indicano in tutti i sensi realmente ha reso l'orientamento ancora più difettoso. Uno scherzo popolare che fa i tondi negli anni 70 era che l'università potrebbe realmente avere altretanto come 25.000 allievi, se soltanto potessero essere trovati. Quando il refettorio e la biblioteca si sono aggiunti nell'a metà degli anni '80, sono stati costruiti come singole grandi costruzioni che si sono messe in bacino semplicemente sulla costruzione attuale piuttosto che quanto segue la relativa griglia modulare.
Le parti differenti della costruzione hanno progredetto nelle varie fasi di deperimento, fino a dentro 1997 normanni promuove? l'ufficio è stato incaricato con completamente il rinnovamento esso, completando questo in 2005. Intelligente analizzando le intenzioni del Josic-Candilis-Legno, promuova sostituito l'intero rivestimento della benna della ruggine con i nuovi moduli che hanno ritracciato il façade originale? s che divide, tuttavia fatto di bronzo che patinates in un simile senso? senza la ruggine. Gli angoli arrotondati, gli elementi colourful della protezione solare, i portelli bianchi ed i profili prominente accentuati della finestra? Promuova riuscito ad integrare tutti gli elementi distintivi del disegno originale in una versione chiaramente modernizzata e tecnologicamente aggiornata.
È notevole vedere una costruzione radicalmente moderna tuttavia indubbiamente difficile come il questo che è trattata così con attenzione dal relativo utente in tanti anni. Esso? la s chiaramente ambiziosissima, idee all'avanguardia era motivi affinchè l'università la strappi giù e sostituirla con qualche cosa di più facile, più poco costoso o più efficiente. Invece, l'università libera oggi è un esempio tipico di che cosa può essere realizzato se gli errori sono analizzati senza pregiudizio e soluzioni alternative essere esaminato che ancora attaccano alle idee ed alle intenzioni del disegno originale? anche se chiaramente ad un costo.
Questa lealtà all'architettura originale è stata dimostrata ancora con la quarta estensione recentemente completata alla costruzione. Gli architetti di Florian Nagler hanno vinto la competizione internazionale in 2004 con una proposta che ha continuato basicamente tutte le idee del Josic-Candilis-Legno, mentre ancora migliorando le tecniche della costruzione.
Programma di luogo di intera costruzione in 2015 con l'ultima estensione? Benna di legno? , al nord-est, contrassegnato in un grey più scuro. (Immagine: Architetti di Nagler)
Il loro disegno in effetti continua così esattamente la struttura attuale che è duro da distinguere fra le vecchie e nuove parti appena dall'esame dei programmi di pavimento. Nagler? la nuova costruzione di s mostra ancora la a moquette-come la bobina della struttura intorno ad alcuni cortili interni. Come adottivo prima di lui, Nagler ha continuato le proporzioni e la divisione del façade originale, ma la conversione esso in struttura portante placcata nel cedarwood, preweathered in grey raffinato. Dove adottivo già aveva dato in su su tutta l'idea dei moduli facilmente sostituibili, mentre ancora imitando il loro sguardo, Nagler ha dato in su la prova di imitare troppo molto attentamente lo sguardo modulare affatto, permettente le aperture molto più grandi della finestra. Ciò è forse il fattore più importante per l'università libera, poichè queste finestre non solo trasformano gli interiori precedentemente scuri e a volte quasi claustrofobici in una struttura trasparente e luce-riempita, ma inoltre permette molti vistas ed i collegamenti visivi fra le parti differenti della costruzione, risolventi in una sono caduto picchiata quasi tutti i problemi dell'orientamento difficile.
In 2015, la quarta estensione della costruzione è stata completata appena con un'altra versione del façade originale. (Foto: Lena Giovanazzi, 2015)
Così Nagler? s? Benna di legno? , che è stato inaugurato in 2015, aggiungendo un altro 12.000 metri quadri al labirinto più in anticipo, è riuscito a dare allo strutturalismo scuro della costruzione un'atmosfera aperta e relaxed. Passeggiando attraverso i nuovi corridoi ed uffici luce-riempiti e per la prima volta nella costruzione? la storia di s, sembra fattibile che questa costruzione potrebbe essere più ulteriormente ed avanzare esteso? benna dalla benna? e che questa potrebbe persino essere una buona idea. Acceso, srotoli questa moquette!
? Florian Heilmeyer
Ciò è la terza rata di uncube? serie S dei saggi, delle interviste esclusive e degli studi finalizzati per accompagnare radicalmente moderno. La progettazione urbana e l'architettura negli anni 60 Berlino una mostra al Berlinische Galerie, quel esamina le costruzioni ed il urbanism radicalmente moderni sia dell'est che di Berlino Ovest.




