
Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#PROGETTI DI ARCHITETTURA PUBBLICA
Il padiglione estivo di Pedro & Juana 'Hórama Rama' apre al MoMA PS1 di New York
Appena in tempo per la prima vera ondata di caldo della stagione a New York, una nuova installazione di Pedro & Juana, vincitore del 2019 del Young Architects Program (YAP), ha aperto i battenti, preparando il palcoscenico per la serie annuale di concerti estivi Warm Up del MoMA PS1. L'Hórama Rama, una pista ciclabile alta 40-piedi e larga 90-piedi, porta posti a sedere, ombra e persino una cascata nei cortili del museo a Long Island City, Queens.
Ana Paula Ruiz Galindo e Mecky Ruess, che sono una coppia, hanno fondato Pedro & Juana a Città del Messico nel 2011. Il loro schema vincente, scelto tra i cinque finalisti, crea un parco giochi urbano di impalcature, in parte ombreggiato dalla forma cilindrica elevata e da circa 2.000 "setole" di legno sporgenti di 2 per 6 piedi Ruiz Galindo dice di "voler superare le mura" con il loro progetto, e ha usato il cyclorama per collegare i due cortili principali del museo.
Gli sgabelli ed i banchi del compensato sono sparsi intorno allo spazio, mentre i hammocks rosa luminoso messi insieme durante l'impalcatura forniscono la disposizione dei posti a sedere supplementare e la tregua dal calore. Una maglia di vinile a stampa tropicale riveste l'interno del cilindro sopraelevato, un accostamento sfrontato della natura in un ambiente altrimenti industriale. Nel cortile più piccolo adiacente allo spazio principale, l'acqua pompata verso il cielo attraverso un tubo rosa fuoriesce da un'apertura nello schermo verdeggiante del ciclorama, schizzando verso il basso in una piscina rosa rialzata.
La struttura è stata assemblata in loco da Ruiz Galindo, Ruess, e da un team di 14 volontari per due settimane e mezzo. Sebbene RECORD abbia precedentemente riferito che i vincitori del concorso YAP ricevono 15.000 dollari per lo sviluppo del progetto e 100.000 dollari per la costruzione (oltre ai 5.000 dollari che ogni finalista riceve per la progettazione e lo sviluppo del modello), il budget di quest'anno non è stato reso noto.
"Volevamo davvero portare qualcosa di diverso, qualcosa di estraneo, anche momentaneo, in questo posto", ha detto Ruiz Galindo a RECORD. In teoria, aggiungere una cascata e amache alla giungla di cemento porterebbe effettivamente un elemento estraneo alla PS1, ma l'ironia di farlo tra impalcature metalliche e travi di legno nella zona di costruzione perpetua che è Long Island City sembra troppo ricca per essere trascurata. I newyorkesi apprezzeranno l'"alterità" nella visione di Pedro & Juana, o Hórama Rama sarà visto come un altro sviluppo incompiuto?
Hórama Rama, così come una mostra al coperto con le proposte finaliste di quest'anno e i vincitori del programma - che è giunto al suo ventesimo anno - sarà visibile fino al 2 settembre.


