
Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#PROGETTI DI ARCHITETTURA RESIDENZIALE
Casa di imbottigliamento belga trasformata in casa di famiglia da Architecture Cotugno Thiry
Architecture Cotugno Thiry ha trasformato un edificio di una fabbrica di birra del XIX secolo in Belgio in La Bouteillerie, una semplice casa dalle pareti in mattoni.
Situato vicino al fiume Lhomme nel villaggio di Jemelle, l'edificio fu costruito nel 1895 e originariamente utilizzato per l'imbottigliamento della birra prodotta dalla fabbrica di birra.
Il sito della fabbrica di birra è di proprietà della famiglia di Jean-Denis Thiry - co-fondatore di Architecture Cotugno Thiry, con Rita Cotugno - da cinque generazioni. I proprietari hanno deciso che l'edificio sarebbe stato meglio servito come proprietà residenziale in affitto.
Trasformare l'edificio da cimelio industriale a casa di famiglia ha comportato la trasformazione dell'edificio nella sua struttura centrale.
"Gli unici limiti erano un budget relativamente ristretto e la richiesta di avere tre camere da letto per massimizzare il ritorno dell'affitto", ha detto Thiry a Dezeen. "Volevamo mantenere lo spirito del luogo, così come era stato costruito all'epoca, nel 1895."
"L'idea era quella di dare al progetto un senso di atemporalità, proponendo solo alcune semplici tonalità e materiali. Abbiamo voluto evidenziare le vecchie volte in mattoni, un tempo rivestite di intonaco, e attirare l'attenzione sulla bella vegetazione e gli alberi ad alto fusto che circondano l'edificio"
Una delle maggiori sfide era l'apertura del piano terra, che era stato diviso in piccole stanze da una serie di pareti divisorie aggiunte dopo la costruzione originale.
Un altro è stato il restauro di parti fondamentali della struttura, tra cui le travi d'acciaio di ogni piano che si erano corrose nel tempo e un'area dell'edificio che era stata mal ricostruita dopo essere stata parzialmente bombardata durante la seconda guerra mondiale.
Sei finestre originali sulla facciata nord avevano architravi di legno che erano marcite. Queste sono state sostituite da travi in acciaio, mentre le aree delle pareti sono state completamente ricostruite.
"Le divisioni interne e gli annessi - che sono stati aggiunti in seguito - sono stati completamente demoliti per recuperare l'edificio originale", hanno detto gli architetti.
"Si sono conservate solo tre pareti esterne, così come il pavimento a volta a mattoni e le travi d'acciaio. Il piano terra, che era uno spazio particolarmente buio, è ora occupato da un lungo spazio aperto che funge da cucina, zona pranzo e soggiorno, con ripostiglio e bagno su un lato. Il primo piano contiene tre camere da letto, un bagno e una lavanderia, mentre il sottotetto può essere utilizzato per ulteriori ripostigli.
La cucina, il magazzino e le strutture dell'edificio al piano terra sono contenuti in una struttura di pannelli MDF scuri lunghi 11 metri che corre lungo il lato sud dello spazio e si avvolge attorno alla nuova scala: "Il ritmo verticale dei pannelli MDF neri della cucina è stato progettato per adattarsi al ritmo delle travi d'acciaio", ha detto Thiry. "Le volte in mattoni molto danneggiate sono state dipinte di bianco per aumentare il livello di illuminazione dello spazio."
"L'idea era anche quella di ricordare il carattere industriale del luogo. Nei macchinari è stato utilizzato acciaio inossidabile e le vecchie pavimentazioni in cemento sono state recuperate dalla fabbrica di birra"
I pavimenti sono rivestiti in resina poliuretanica grigia, mentre le nuove finestre sono incorniciate in alluminio verniciato nero.
La facciata sud si affaccia su una proprietà confinante, così gli architetti hanno aggiunto nuove aperture ad ovest, tra cui un muro di vetrate alla fine della zona cucina che si apre sul giardino oltre. Finestre più piccole sono state aggiunte nei frontoni del bagno al piano superiore e di fronte alla scala.
Gli architetti hanno anche creato un nuovo ingresso all'edificio dalla vicina Rue du Congo, che costituisce il principale punto di accesso al sito, mentre altri recenti progetti di ristrutturazione in Belgio hanno cercato di combinare elementi storici con aggiunte contemporanee.
Ne sono esempi un B&B a Gand dell'Atelier Janda Vanderghote, che presenta anche un elemento centrale di mobili colorati che avvolge la scala e unisce il progetto, e la conversione di tre edifici storici di Anversa in appartamenti da parte di Bovenbouw.


