CASETTA DELLA MONTAGNA DI CERNA VODA

Černá Voda, una piccola casetta della montagna, è situato accanto «alla vecchia» pista vicino al controllo del confine di Pomezní Boudy nelle montagne di Krkonoše. La stazione più bassa originale dello ski-lift è stata sostituita con una nuova struttura di legno sulla confluenza delle correnti di Černá e di Kolben Voda, gli ultimi di cui il chalet è nominato dopo. Il desiderio del proprietario era di avere una piccola struttura da servire da casetta per gli ospiti a breve termine del proprietario del chalet vicino della montagna di Tereza.

La casetta della montagna è una struttura di legno di circa 5,3 x 5,6 m., con un terrazzo adiacente della struttura d'acciaio di circa 5,3 x di 2,5 M. La casetta ha un corridoio, il salone con le facilità della cucina, il bagno e una toilette. Lo spazio di sonno misura il livello superiore di una parte del salone e del vestibolo ed è accessibile via una scala dal salone. Il salone ha un soffitto aperto con le travi esposte; lo spazio di sonno è sotto il reticolato protettivo.

La casetta della montagna è incuneata in un nord-est ripido che affronta il pendio di Pomezní hřeben, giusto accanto ad una corrente. I fondamenti sono pilastri concreti e la struttura in superficie è fatta di legno. Il tetto e la facciata laterale è lamiera sottile di alluminio annerita, mentre le pareti frontali sono placcate con legno annerito. La casetta della montagna sta sola su un prato della montagna, a partire dal villaggio di Horní Malá Úpa; è circondata dagli alberi e dagli arbusti sviluppati che allineano la corrente di Kolben. La grande finestra d'angolo permette una bella vista del fiume di Malá Úpa e del paesaggio circostante, nell'ambito del picco dominante di Sněžka, il più alta montagna in repubblica Ceca.

Questo progetto è nelle nomine per il premio ceco 2018 dell'architettura.