{{{sourceTextContent.title}}}

Camera di maternità nello Zambia

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Endo collaborato con JOICPF, un'organizzazione senza scopo di lucro di Mikiko dell'architetto nel Giappone, per progettare e costruire questa “casa di maternità„ nello Zambia, Africa del Sud.

{{{sourceTextContent.description}}}

Situato in un distretto d'agricoltura rurale, la costruzione fornisce un posto affinchè le donne rimanga durante la conclusione della loro gravidanza e per ricevere i servizi medico-sanitari per una nascita sicura. Abbiamo interrogato Endo riguardo al progetto.

L'architetto, Mikiko Endo ha parlato del progetto in un'intervista con Yagi di s Yuna di japan-architects.com '.

Che cosa? s il concetto di base dietro questo progetto?

? Se soltanto l'arte ed il disegno potessero servire la società al punto in cui realmente hanno ridotto il numero delle morti inutili!? Quella era la posizione da cui mi sono avvicinato a questo progetto. Nello Zambia rurale, le donne danno alla luce spesso nel paese perché le cliniche sono situate lontano dai villaggi dell'azienda agricola. Molte donne muoiono nel parto dovuto le circostanze sanitarie sfavorevoli e le pratiche di parto. Questa casa di maternità, costruita vicino ad una clinica obstetric, fornisce un posto affinchè le donne rimanga verso la conclusione della loro gravidanza e per attendere il parto senza timore. Per costruire economicamente e rapidamente la casa, abbiamo riutilizzato i container che originale erano stati utilizzati per trasmettere il sussidio dal Giappone. Tuttavia ho saputo che molti progetti d'oltremare del sussidio non riescono a mettere radici in comunità locali anche se una struttura fisica di una certa specie è sviluppata con successo. La mia sfida era di progettare una struttura che era abbastanza attraente afferrare l'attenzione dei paesani locali che indossano? la t possiede le televisioni o ha letto i giornali e li convince a pensare? Hey, I? la d gradice rimanere a questo posto e dare alla luce sicuro!? ? ma anche sviluppare qualcosa che faccia i donatori corporativi e diversi dal Giappone pensare? Ciò è così grande costruzione, I? la d definitivamente gradice sostenere i simili progetti in avvenire!? Era un problema della motivazione della gente in entrambi i paesi per comportarsi. La mia soluzione era di riunirsi 100 residenti locali per partecipare ad un'officina in cui abbiamo decorato la casa di maternità con i bolli a forma di foglia ed i nomi di 100 donatori giapponesi.

Come avete ottenuto implicato con il progetto?

Nella I 2008 imparata circa JOICPF, un NGO internazionale che promuove la salute del madre-bambino ed ha fatto un viaggio nello Zambia per imparare circa il problema del AIDS là first-hand. La gente che mi sono incontrato era in modo da scintillando con la vita, le loro vite in modo da sradicato nel potere in modo schiacciante della natura, che ho ritenuto le nostre vite completamente urbanizzate qui nel Giappone erano diventato degenerate o avévano atrofizzato. Le case fatte da terra locale hanno cotto nei mattoni, con i tetti di paglia riuniti nei pascoli vicini, erano troppo belle per mettere nelle parole. In opposizione, il disegno che troviamo durante le nostre città ed i dibattiti architettonici ci agganciamo in impressionante in me come terribile insignificante. Che cosa potrei offrire come architetto? Come I pensata a quella domanda, ho realizzato quello non importa come notevolmente i livelli di sviluppo, di sistemi economici, o di colture differiscono, la gioia a quei momenti in cui pensiamo? I? m. felice di essere vivo!? è lo stesso per la gente interamente intorno al mondo. Ho cominciato a pensare quello se sterà andando continuare come architetto, I? la d gradice fare il lavoro che allineare tocchi quella parte di noi. Ho rend contoere che l'idea I? la d che si applicano qui nel Giappone alla comunità e le strutture commerciali, di generazione dei disegni che attraggono la gente, inoltre sarebbero abbastanza utili per la progettazione delle facilità disperatamente state necessarie nello Zambia. Collaborando con JOICPF, ho sviluppato un progetto concreto.

Era ci delle differenze fra il progetto mentre originale avete concepito esso e la struttura che realmente è stata sviluppata? Dicaci circa tutte le sfide che avete incontrato o soluzioni innovarici avete fornito.

Lo spacco fra che donatori giapponesi stavano immaginando e che gente sulla terra carente era un problema. In termini di guadagno del contributo al progetto [nel Giappone], riutilizzare i container era un elemento indispensabile a causa della descrizione della sostenibilità che ha generato e dell'immagine che positiva del CSR ha contribuito a. Ma in comunità locale, il concetto di riutilizzazione poichè una cosa positiva ancora non era emerso e preferibilmente io hanno affrontato l'opposizione estrema perché la gente ha avuta un'immagine molto negativa di riutilizzazione in termini di sicurezza, funzionalità ed apparenza. Dopo che ho incontrato la gente locale, ha ascoltato le loro preoccupazioni, spiegate il concetto ed indicato loro i modelli e le immagini attraenti della struttura prevista, tuttavia, hanno cambi ideaare rapidamente ed hanno accosentito alla proposta.

Come è questo progetto simile a o differente dai vostri progetti passati?

La più grande differenza era il fatto che stavo lavorando con i clienti multipli e vari sparsi fuori dai lati opposti del globo. Nel Giappone ci era Uniqlo, la cattedrale Kidston, il Ai Tominaga? organizzazione di carità di s e diversi donatori. Nello Zambia ci erano la clinica, il reparto di salute ed i volontari locali. Ciascuno ha avuto una prospettiva culturale differente e un'immagine differente di che cosa hanno voluto. Invece di innesto della soluzione di disegno verso un gruppo di persone specifico come io? d fatta nei progetti precedenti, ho provato a realizzare un programma semplice e aperto che l'intera comunità avrebbe potuta capire ed accettare. Ero inoltre mi sono preoccupato per come condurre un'officina con la gente di cui lingua, religione e la coltura era completamente differente dai miei proprie, ma alla fine i partecipanti locali mi hanno insegnato che la risata, la canzone ed il ballo sono una lingua compartecipe intorno al mondo.

Che cosa stimate la maggior parte o prendete la maggior parte della cura con in vostro progettazione?

la gente che agganciano con il mio progetto sorridono dalla parte inferiore del loro cuore quando sono là? Quanto la gente? le vite di s be sono arricchite vivendo in un posto che ho progettato? le strutture I? la VE ha costruito può prendere in modo bello tuttavia umile il loro posto per più grande le cose, per esistere senza arroganza prima dei dei e della madre natura? Come questo progetto inserisce nelle tendenze architettoniche correnti?

Questo wasn? t la specie del progetto dove il governo o una società riservata ha un determinato preventivo ed in modo da qualcuno sceglie un architetto per sviluppare qualcosa, ma piuttosto un caso dove la gente nella comunità stava dicendo? Wouldn? t è grande da avere un posto come questo? e gli architetti ed i NGOs hanno sviluppato un'idea basata su quel bisogno ed infine il progetto è stato realizzato con gli sforzi uniti ed i pensieri positivi di tutta la gente che ha accosentito che era una buona idea. Faceva perché Uniqlo, la cattedrale Kidston, il Ai Tominaga, i diversi donatori ed i 100 volontari sulla terra che ha verniciato la casa mentre hanno cantato tutto sono venuto insieme per un singolo scopo. Per me, questa costruzione è una scatola senza vita non ma piuttosto una struttura in pieno dei desideri di tutto in questione nella relativa creazione, piena di una bellezza invisibile che contribuirà per molti anni alla prosperità ed al successo di questo posto da venire. Che cosa avete imparato da questo progetto? Che cosa porterete da esso ai progetti futuri?

Quando il progetto è stato completato ed abbiamo tenuto la cerimonia di apertura, le 100 genti che aveva aiutato la vernice esso hanno sfilato attraverso la casa di maternità che cantano e che ballano. Le voci che hanno echeggiato attraverso il piccolo spazio erano la cosa più bella I? d sentita mai. Le rotture ancora vengono ai miei occhi che la ricordano appena. Voglio continu aare generare l'architettura che si occupa frontalmente delle domande di vita e di felicità umana. Indosso? la t vuole dimenticare che cosa ho imparato da questo progetto, che è quello oltre il prestigio dell'architetto specifico, là esiste un mondo molto più grande e più vasto della gioia.

{{medias[19238].title}}

{{medias[19238].description}}

{{medias[19239].title}}

{{medias[19239].description}}

{{medias[19240].title}}

{{medias[19240].description}}

{{medias[19241].title}}

{{medias[19241].description}}

{{medias[19242].title}}

{{medias[19242].description}}