{{{sourceTextContent.title}}}

Rinnovamento caldo della stazione termale di Yomogino

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Rimboccato in un angolo calmo della prefettura di Fukushima? il distretto della molla calda di s Bandai Atami, i bagni a Hanare nessun ricorso di Yado Yomogino ha una storia di 800 anni.

{{{sourceTextContent.description}}}

Dopo il grande terremoto orientale del Giappone ed il disastro nucleare riferito in 2011, tuttavia, i proprietari hanno sofferto dal pubblico? timori di s di radiazione. Hanno deciso di rinnovare il ricorso e di riaprire cinque mesi più successivamente. Ryuichi Sasaki, direttore di Sasaki l'Architecture, Inc., ha preso la carica del progetto. Il suo disegno per i bagni principali è stato selezionato come uno “il bene dei 100„ ai premi di disegno di JCD ed ha ricavato l'attenzione intorno al mondo. Abbiamo interrogato Sasaki riguardo al progetto.

Che cosa era il processo di disegno e di concetto di base per questo progetto?

Quando questa locanda della sorgente calda di Fukushima è stata danneggiata nel terremoto del marzo 2011, i proprietari hanno deciso che non solo hanno dovuto riparare il danno ma anche fare qualcosa distinguersi da altre sorgenti calde qui vicino. La data di re-opening è stata fissata per cinque mesi dopo il terremoto, l'11 agosto. Questa decisione è stata presa ad inizio di maggio, in modo da il tempo era limitato e le riparazioni al tetto ed all'altro hadn di zone? t persino completato.

Oltre che i grandi bagni slated per il rinnovamento, la funzione ha incluso uno Giapponese-stile ryokan, o la locanda, insieme in un ambiente naturale piacevole vicino al Mt. Yomogi. Abbiamo deciso di mettere a fuoco sulla generazione del posto in cui gli ospiti potrebbero distendersi e godere del tempo a partire dalla loro procedura giornaliere.

Lo spazio interno comprende una struttura alzata che echeggia la figura delle montagne e dei tetti inclinati della locanda. Filtri chiari nelle stanze con le lacune in questo telaio, incontrante paesaggio riflesso sulla superficie di acqua. Il disegno è un tentativo di ripensare i concetti di spazio e della scala.

La struttura che realmente è stata sviluppata ha differito in del senso dal vostro disegno? Come avete risolto dei problemi che hanno presentato?

Alcuni delle pareti e dei soffitti sono rifiniti in pannelli di alluminio bronzei, ma nel nostro programma originale realmente avevamo inteso usare il hinoki (cipresso giapponese). Dopo avere preso in considerazione l'altezza del soffitto? quale raggiunge quattro tester nei posti? e l'esigenza di pulizia normale e di manutenzione dovuto i minerali ha liberato dalla sorgente calda, noi ha deciso di usare l'alluminio resistente all'intemperie con un rivestimento anodizzato. Penso i pannelli bronzei lucidi conclusi sul contributo del senso della traslucidità allo spazio.

Un'altra edizione era quella nel bagno di pre-rinnovamento, il vapore dall'acqua calda si è apannato le finestre ed ha reso la parte esterna di vista quasi invisibile. Usando il vetro riscaldato potevamo risolvere il problema di condensazione. Le 6 strutture di finestra di acciaio inossidabile celate tester-larghe inoltre svolgono un ruolo nel lasciare gli ospiti completamente godono del paesaggio naturale.

Come è questo progetto simile o differente dai progetti precedenti?

In questo progetto abbiamo usato una struttura alzata che sposta un po'il relativo allineamento da una sezione al seguente. Un'unità identica è ripetuta e chiaro è sparso dagli spazi fra loro. Potete considerare indipendente ogni unità, o esaminili insieme tutti e vedi qualche cosa di differente. Le stagioni cambianti del paesaggio naturale inoltre si trasformano in in una parte di quella hanno messo a strati intero.

Come questo progetto inserisce nelle tendenze architettoniche contemporanee?

Mentre sia gli ambienti esterni che interni sono direttamente visibili, inoltre sono riflessi sulla superficie dell'acqua, generando una sensazione di galleggiamento o di essere all'interno di un'illusione. Esso? spazio surreale dello S.A. che quasi lo incita a ritenere un poco potabile.

Che cosa avete imparato da questo progetto? Che cosa prenderete da esso a lavori futuri?

Ho percepito ancora una volta il magnificence, il gentleness ed anche la severità della natura, che sono spostate in su con il passaggio del tempo e delle stagioni.

Anche se è difficile da produrre una singola soluzione architettonica che risponde a queste circostanze, spero di continuare a cercare i disegni che disegnano vicino quanto possibile a quella verità essenziale.

{{medias[19072].title}}

{{medias[19072].description}}

{{medias[19073].title}}

{{medias[19073].description}}

{{medias[19074].title}}

{{medias[19074].description}}

{{medias[19075].title}}

{{medias[19075].description}}