TRASFORMAZIONI DEL MIAMI BEACH

Owen Hatherley sullo scoppio di colore pastello in alloggiamento polacco

Attraverso la Polonia, i programmi di costruzione di alloggi socialisti sistema-costruiti stanno ottenendo un generico un-arrestare-acquistano il rinnovamento: i loro façades concreti del pannello ricoperti con schiuma di stirolo d'isolamento coperta in uno strato di rendere, tutti intonacato comunemente nei colori pastelli e modelli. Owen Hatherley considera questa epidemia di colore che ha scoppiato attraverso le città polacche e di dove questa tendenza alle cose di jazz su una punta intelligentemente è stata diretta o resistito stata a.

Se stiate attraversando through le periferie di quasi qualunque città polacca e state prevedendo il greyness, o più specificamente, i risultati usuali della costruzione di sistema con i pannelli concreti su una scala district-wide, potete ottenere una sorpresa. Piuttosto che una visione delle griglie fuori spaziate del dun intorno a spazio verde, preferibilmente ottenete la stessa scena in vari colori luminosi, occasionalmente persino modellati. La gamma di colore evita i colori primari che gli architetti modernisti erano affettuosi per dei colori rosa pastelli, dei colori gialli e verdi di Spiaggia-stile di Miami. Questi non sono appena un aspetto dell'estetica, ma nascondono una funzione pratica: rendere esterno ad uno strato di schiuma di stirolo applicato per isolare e proteggere la struttura di che cosa in molti casi erano caseggiati estremamente rapidamente sviluppati, un che stessero dilapidando al contrario più ulteriormente, alla misericordia dei depredations del tempo. Rispetto alle demolizioni all'ingrosso di alloggiamento sociale sistema-costruito favorito dentro, per esempio, il Regno Unito, esso è un programma impressionante, uno che può essere veduto tanto a Gdynia, Katowice o Wroc? aw come a Varsavia. Nessuno richiederà la demolizione di questo alloggiamento più, che è un certo successo, benchè uno che ha un costo.

L'applicazione di questi nuovi façades è, letteralmente, coperta. Il problema con questo metodo al rinnovamento è che suppone che non ci è il valore architettonico o estetico principale in che cosa sta sostituendo. Mentre quello potrebbe spesso essere allineare quando si occupa dell'alloggiamento prodotto su scala industriale, supponente che state occupando di rifiuti è sempre pericoloso, come qualche cosa può essere esatto per essere un miglioramento. I nuovi façades hanno loro momenti? gli aranci ed i colori gialli applicati per esempio a Stegny a Varsavia, possono osservare abbastanza attraenti quando i fogli degli alberi circostanti stanno girando il colore marrone, ma la gamma di colori mediterranea è adatta raramente al clima nordico della Polonia. I pedants modernisti possono sgradire la disonestà strutturale, poichè la griglia strutturale effaced dai modelli casuali. Più notevole comunque è un garishness che contribuisce spesso a sviluppare un'immagine di un trascurato, l'ambiente kitschly-costruito, particolarmente una volta neighboured (mentre sono spesso) dalle strade multi-lane, dai parchi al minuto e dai tabelloni per le affissioni giganti. La consapevolezza che questo non è l'più elegante delle soluzioni ha condotto ad alcuni tentativi di fornire i metodi più sottili. Sady Zoliborskie, per esempio, considerata con attenzione di Halina Skibniewska, verdeggianti metà di-aumenta la proprietà a Varsavia, era affrontato ai pannelli che copiati i façades originali? non particolarmente onesto strutturalmente, ma ha significato che la proprietà rinnovata ha osservato molto come ha fatto sempre, soltanto pulitore.

I due insediamenti più complessi hanno offerto specialmente i problemi difficili? Osiedle Tysi? clecia in Katowice e Plac Grunwaldzki in Wroc? aw. Il precedente, conosciuto localmente come? semi? , è una proprietà sistema-costruita ampia, sviluppata dal 1961 in poi. Comunque intorno alla metà delle costruzioni è un sistema molto più interessante che i blocchi cubici normali, fatti preferibilmente in su di intersezione delle parti cilindriche, formando le torrette che sono state vedute per assomigliare alle pannocchie di granturco dai locals. Quando la diffusione fuori attraverso la pianta densa che la proprietà si siede dentro, i risultati è bizzarra, futuristica e genuino piuttosto utopista. Ciò è soltanto oggi visibile perché il rinnovamento ha preso questo equilibrio sottile in considerazione e soltanto ha applicato lo strato isolante sui façades originali nel monocromio originale, senza alcun tentativo a jollying in su? i grafici persino graziosi e faux-medioevali originali sono stati mantenuti.

Più problematica è la proprietà a Plac Grunwaldzki in Wroc? aw, molto un più piccolo ma proprietà ugualmente impressionante e scultorea, progettata in 1967 da Jadwiga Grabowska-Hawrylak. Qui cinque torrette alte, alzate su un podio pedestrianised appena fuori del centro urbano, caratterizzano i façades dei pannelli concavi e convessi del mattone e del calcestruzzo, con i pilotis concreti con le imposte e gli attici dell'oblò-windowed. Sono fra gli esempi più impressionanti di alloggiamento modernista dovunque in Europa? monumentale, allegro e drammatico. Tuttavia, sono quasi impossibile a schiuma di stirolo, dato che questa completamente distruggerebbe l'architettura delle torrette, la loro op-arte come gioco delle superfici ed i modelli. Finora, questo è stato lasciato e soltanto i tentativi ad-hoc di rinnovamento sono visibili sui façades, come gli intonachi attaccanti sulle ferite, mentre i supermercati, kebab acquista e barre di aspirational fa la loro cosa sul podio del pianterreno.

L'unico senso realmente ripararlo sarebbe di impiegare gli esperti nel rinnovamento delle costruzioni del dopoguerra e nella riparazione del calcestruzzo degli anni 60, come è stato richiesto, ma quello non viene a buon mercato. È piuttosto ironico, dato quella questa proprietà ed altri come esso, erano tentativi di fuoriuscire dalla camicia di forza della coperta, la sistematizzazione fatta rispettare, che la relativa condizione dilapidata corrente proviene da un'altra omissione di immaginare? o finanze - qualche cosa tranne una simile soluzione generale.

? Owen Hatherley è un produttore e un giornalista basati a Londra che scrive sull'architettura, sulla politica e sulla coltura. Attualmente sta lavorando ad un libro sull'architettura e sul comunismo.