Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#PROGETTI DI ARCHITETTURA PUBBLICA
Fumihiko Sano genera gli spazi ritualistic per un servizio di spostamento di regalo dei membri-soltanto
I membri di una paga del randello riservato da scambiare elaborato hanno spostato i presente nelle cerimonie tenute all'interno di questa fioco illuminata, stanza legno-allineata a Parigi.
L'architetto ed il fondatore giapponesi del fenomeno Fumihiko Sano dello studio hanno progettato l'interiore legno-allineato per MIWA, membri bastonano nel distretto San-Germain-DES-Prés di Parigi.
Il randello culturale giapponese si specializza in un tipo di origata denominato decorativo e cerimoniale di spostamento di regalo? dove i presente sono coperti nel processo del elaborThe provenuto nel Giappone intorno allo XIVº secolo, quando i seguaci della religione shintoista decorativo hanno spostato le loro offerti alle divinità.
Le tecniche pieganti complesse sono usate per coprire i regali, senza il nastro o la colla appiccicoso. La carta complicato maneggiata è limitata dalle lunghezze di cordicella rossa e bianca, rappresentanti le forze avversarie ma d'equilibrature, Yin e la carta piegata Yang.ately prima della presentazione ai destinatari. Le pieghe ed i popolare nella carta sono intesi per trasportare i messaggi ed i membri sono incoraggiati a divulgare le loro sensibilità per il destinatario al Celebrant, che presiede la cerimonia e sposta il regalo di conseguenza.
“Origata originale è stato derivato dai riti shintoisti,„ ha spiegato l'architetto. “Hanno spostato in su le offerti in un senso speciale quando hanno presentato le loro offerti al dio e quello era l'inizio del origata. Origata è il metodo della mostra dei cuori dei mittenti attraverso i loro regali.„
Soltanto un portello pallido del legname abbellito con un marchio di tre cerchi di collegamento indica l'esistenza del randello, senza la finestra di esposizione o il contrassegno evidente.
Una piccola piastra d'argento ad un lato del portello specifica le ore di apertura e un baldacchino bianco e tasselled pende dalla sporgenza del legname sopra l'entrata. Sano, chi ha funzionato come carpentiere prima di fondare il suo proprio studio, ha usato la sua esperienza di falegnameria per influenzare il disegno dell'interiore? compreso l'alloggiamento di spostamento legno-placcato completi con un banco del legname.
All'interno di un ingresso fioco illuminato con le pareti di legno nere, una lastra di un cipresso di 300 anni forma lo scrittorio di ricezione, che è decorato con le scatole di legno pallide e un vaso solitario di fiori da taglio. Un portello scorrevole nero si apre dalla parte posteriore dello spazio nella stanza usata per la cerimonia gifting, dove il cipresso inoltre è usato per coprire le pareti.
“Per introdurre la coltura giapponese tradizionale, abbiamo scelto di usare il cipresso giapponese da Ise Jingu? il santuario più santo nel Giappone? dappertutto la parete di questo negozio, poiché è considerato la maggior parte del materiale intimo con il origata,„ ha spiegato Sano.Niches e gli scompartimenti nelle pareti di legno tengono lo attuale-spostamento dei accoutrements e shrine-come gli ornamenti, mentre una piccoli stufa e dispersore messi in un angolo della stanza forniscono la tè-fabbricazione delle facilità.
I frammenti dell'ardesia grigia scura dal distretto dell'Ogata del Giappone sono stati usati per coprire il pavimento dello spazio. Secondo l'architetto, le parti dell'ardesia sono state danneggiate durante il terremoto che ha colpito la regione nel marzo 2011.
“Anche se il terremoto ha fatto l'ardesia lapidare gli scarti, credo che potrebbero revivified mentre riutilizzo e che respiro la nuova vita in loro,„ ha detto.
L'insieme dei membri del randello, che inoltre tiene i seminari mensili su coltura giapponese, costa? 1.000 (£700) all'anno per i membri individuali e? 5.000 (£3,600) per l'insieme dei membri corporativo.