{{{sourceTextContent.title}}}

Tokujin Yoshioka progetta il deposito di nave ammiraglia di Londra per Issey Miyake

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

il deposito di nave ammiraglia per Issey Miyake si apre a Londra.

{{{sourceTextContent.description}}}

Le colonne concrete di massima sono giustapposte con i pannelli di alluminio blu luminosi al presto--aprono il deposito di nave ammiraglia di Issey Miyake a Londra dal progettista giapponese Tokujin Yoshioka (+ proiezione di diapositive + intervista).

Le sei grandi lastre di vetro fronte d'offerta al minuto di Londra di Issey Miyake anteriore di vetro di che ultimo sulla via del ruscello, fra le vie pubbliche principali di acquisto della città della via reggente e della via del legame.

Rovesciato oltre due livelli, il nuovo deposito da 465 metri quadri alloggia gli indumenti pieghettati firma ed i sacchetti geometrico-modellati della marca giapponese di modo attraverso le relative varie linee womenswear, del menswear e degli accessori.

“È molto difficile da progettare una zona al minuto,„ ha detto Yoshioka, parlante più presto a Dezeen al deposito oggi. “In primo luogo abbiamo un periodo realmente limitato ed inoltre abbiamo regolazioni per lo spazio del deposito e devo trovare una soluzione a ciascuno. “Il disegno del Yoshioka ha coinvolto mettere a nudo fuori i montaggi all'interno dei due pavimenti più bassi degli anni 50 che costruiscono, che precedentemente sono stati occupati da una banca e lascianti le pareti e le colonne nude.

Per contrapporre gli elementi strutturali, i pannelli di alluminio blu luminosi sono utilizzati nelle strisce intorno ai bordi dello spazio per evidenziare le zone di esposizione.

“Ho inteso avere il contrasto con la vecchia funzione e l'ambiente architettonico attuale ed avendo nuovi pannelli di alluminio che esprime il futuro,„ ha detto Yoshioka.

I pannelli anche placcati il pozzo di elevatore, fornente un contesto per una vetrina dei sacchetti sul piano superiore.

“Gradico specialmente l'idea di contrapposizione del vecchio ed il nuovo,„ ha detto Yoshiyuki Miyamae, direttore creativo di womenswear a Issey Miyake, comunicante con Dezeen circa il disegno.

“Londra conserva sempre i vecchi ambienti e costruzioni. Yoshioka ha messo in modo comprensivo qualcosa molto interessante, nuovo e bello in cima a questo ed ai due che esistono insieme in una città come Londra, quasi rappresenta Londra in se.„

Le altre superfici intorno al deposito, che si apre ufficialmente il sabato, tutti i suggerimenti della caratteristica dell'azzurro per generare una gamma di colori unificata “per abbinare ed armonizzare l'intero spazio„.

Una scala doglegged posizionata nel centro del piatto di pavimento è circondata dalle balaustre di vetro, per permettere la luce dalla facciata del via-rivestimento giù nello scantinato.

“Amo il senso che le finestre di vetro enormi sono usate,„ Miyamae ha detto Dezeen. “Si leva in piedi fuori sulla via, esso è molto aperto. “Il Menswear è individuato di sotto, dove le colonne concrete di massima e la pannellatura blu continuano nello più scuro ed in più la regolazione di intimo.

“Non sono realmente interessato in qualcosa come “lusso„, oggi, o qualcosa completamente perfetto,„ Yoshioka ha detto. “Contrario, di fronte a qualche cosa di perfetto, voglio dare qualche cosa di sorprendente, o inatteso, al disegno del deposito.„

Le lampade pieghettate IN-EI di Issey Miyake per Artemide e l'illuminazione della baia intorno al soffitto offrono l'illuminazione supplementare intorno alle tabelle degli storeYoshioka per Desalto, che sembrano essere equilibrate rischioso sui basamenti ad angolo, sono usate per visualizzare gli accessori e i 132 5. indumenti che si espandono dalle figure geometriche bidimensionali negli articoli portabili strutturati.

Inoltre ha generato una nuova sede denominata lo sgabello del ruscello per il deposito, prodotto dall'azienda italiana Moroso. Gli sgabelli sono progettati usando lo stesso software come gli indumenti della marca per generare un effetto sfaccettato attraverso la superficie ricoperta.

“In primo luogo ho pensato agli indumenti di Issey Miyake come avendo modelli molto grafici ed ho pensato a questa figura di esagono per il sofà,„ Yoshioka ha detto.

Il progettista ha collaborato con Issey Miyake per oltre 20 anni, completante una serie di interiori del deposito per la marca? principalmente nella relativa città domestica di Tokyo? così come le vigilanze e le installazioni.

“Issey Miyake mi non dice che per fare specialmente e che cosa, in modo da io sto provando sempre a sorprendere Issey Miyake e quello è one-way di funzionamento con lui,„ Yoshioka ha detto.

Qui è la trascrizione dell'intervista con Tokujin Yoshioka, che ha parlato a Dezeen tramite un traduttore:

Dan Howarth: Potreste spiegare circa la storia e le idee dietro il disegno?

Tokujin Yoshioka: In primo luogo di tutti che cosa sono oggi interessato dentro è due cose; uno è il futuro e l'altro è il tempo che abbiamo ed esperienza come il passato. Sto pensando sempre al futuro con l'esperimento e sto documentando il passato ripetutamente. Che cosa è curioso a me è qualcosa fare con la storia, che la natura o gli esseri umani non ha toccato ancora. Così quando ho opinioni per questo progetto la prima idea era di effettuare l'architettura attuale nel basamento di parità al mio disegno.

Così ho inteso avere il contrasto con la vecchia funzione e l'ambiente architettonico attuale ed avere nuovi pannelli di alluminio che esprime il futuro. Il tema era ambivalente.

Sto provando sempre a sorprendere Issey Miyake

Dan Howarth: Perché avete fatto avete scelto questi colori e materiali?

Tokujin Yoshioka: Primo pensiero I di blu e di verde ma sono venuto a decidere dell'azzurro. Ogni elemento ha più o meno un senso dell'azzurro abbinare ed armonizzare l'intero spazio.

Dan Howarth: Come il disegno del deposito si riferisce ai vestiti?

Tokujin Yoshioka: Un futuro che percepisco dai vestiti di Issey Miyake è di usare sia la tecnologia che il mestiere della mano come valori. Così voglio portare le due caratteristiche di integrata al disegno del deposito. Non solo circa tecnologia come funzione futuristica, ma anche avere le caratteristiche di funzionamento della mano tradizionale insieme.

Dan Howarth: Gli indumenti sono molto espressivi ma minimi allo stesso tempo. È quello qualcosa che abbiate provato l'eco nel disegno?

Tokujin Yoshioka: Ha stato di circa 20 anni che collaborano con Issey Miyake. Inoltre sono stato coinvolgere nella creazione di Issey Miyake prima che ed ho imparato mólto direttamente da Issey Miyake, così oggi esso non sono circa la prova di farla vicino alla visione che di Issey Miyake è più come il funzionamento naturalmente nella collaborazione.

Dan Howarth: Che cosa avete imparato da Issey Miyake?

Tokujin Yoshioka: Ho imparato che è molto, molto curioso per qualche cosa di nuovo, qualcosa che non avesse veduto prima. Così Issey Miyake mi non dice che per fare specialmente e che cosa, in modo da io sto provando sempre a sorprendere Issey Miyake e quello è one-way di funzionamento con lui.

Dan Howarth: Inoltre avete progettato i depositi di Issey Miyake in altre parti del mondo. Come questo confronta?

Tokujin Yoshioka: Una combinazione degli ambienti e dell'alluminio attuali e storici ha cominciato [dal Un-Poc dello studio di disegno del Mikaye] a Tokyo. Nel Un-Poc ho utilizzato le parti del pannello delle automobili per l'interiore.

A Londra la città anche deve avere qualche cosa di nuovo, moderno e storico oggi così ho pensato insieme a questa idea anche per questo deposito.

Non sono realmente interessato nel lusso

Dan Howarth: Inoltre avete progettato alcuna della mobilia per il deposito.

Tokujin Yoshioka: [Le tabelle] sono stati presentati da Desalto due anni fa a Milano ed abbiamo fatto al contrario del fiammifero la mobilia di Desalto. E la destra del sofà là è da Moroso, esso è una nuova parte.

Dan Howarth: Il sofà è stato progettato specificamente per il deposito? Uno ha informato il disegno dell'altro?

Tokujin Yoshioka: Primo pensiero I degli indumenti di Issey Miyake come avendo modelli molto grafici e pensato a questa figura di esagono per il sofà. Stavo usando 3D che programma per provare ed avere una figura coincidente durante gli esperimenti e le prove ed ho arrestato il processo per fare una figura.

Dan Howarth: E quello si riferisce a come alcuni degli indumenti nel deposito sono generati usando la tecnologia 3D?

Tokujin Yoshioka: Sì.

Dan Howarth: Che sfide trovate più interessanti circa la progettazione per la vendita al dettaglio?

Tokujin Yoshioka: È molto difficile da progettare una zona al minuto. In primo luogo abbiamo un periodo realmente limitato ed inoltre abbiamo regolazioni per lo spazio del deposito e devo trovare una soluzione a ciascuno. Ma per lo spazio non sono realmente interessato in qualcosa come “lusso„, oggi, o in qualcosa completamente perfetto. Contrario, di fronte a qualche cosa di perfetto, voglio dare qualche cosa di sorprendente, o inatteso, al disegno del deposito.

Dan Howarth: Che cosa era il primo progetto che avete fatto per Issey Miyake?

Tokujin Yoshioka: Non mi ricordo! Era nel mio inizio degli anni 20.

Che cosa sto provando a fare con Issey Miyake è di mantenerla minima

Dan Howarth: Nel qual caso, quale è stato il vostro favorito?

Tokujin Yoshioka: Ho alcuno. Ci è uno ha fatto da vecchio vetro, che era realmente nuovo a quel tempo. Ma che cosa sto provando a fare con Issey Miyake è prova per fare il completamento di qualcosa che gli assomigliare esso non è stato fatto con molto lavoro, mantenerla minima.

Dan Howarth: Avete progetti più imminenti con la marca?

Tokujin Yoshioka: Sì a Tokyo, un deposito progetta pure.

Dan Howarth: Lo pensate userete alcuni degli elementi per questo deposito e tradurrete quello sopra nel Giappone?

Tokujin Yoshioka: Yeah è altamente possibile. Sto imparando mentre vado.

La fotographia è da Antony Crolla