Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese
cliccare qui
#PROGETTI DI ARCHITETTURA RESIDENZIALE
{{{sourceTextContent.title}}}
Elisabete Saldanha unisce le caratteristiche storiche con i particolari contemporanei alla Camera in Guimarães
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Una combinazione di casa descritta storica e moderna in Guimarães.
{{{sourceTextContent.description}}}
Una scala a spirale bianca che contrappone con le pareti di pietra circostanti è uno di parecchi interventi moderni che l'architetto Elisabete Saldanha ha aggiunto a questa fattoria convertita nel Portogallo (+ proiezione di diapositive).
La casa e le relative precedenti scuderie sono situate appena fuori della città di Guimarães, in un boschetto degli alberi della quercia, della castagna e di sughero.
Elisabete Saldanha ha trasformato la costruzione in una residenza contemporanea con una serie di aggiunte e di aggiornamenti.
“Il programma è stato generato per soddisfare le esigenze correnti mentre effettuavano le relative caratteristiche originali,„ ha detto Saldanha.
“Tutti gli elementi storici della costruzione sono stati conservati e ristabilito e perfino hanno ripiegato, con vista a generare un'identità dove la dualità fra il passato ed il presente coesiste nello stesso spazio.
La casa a quattro livelli originale è stata costruita attraverso una serie di terrazzi fatti un passo e gli interventi del Saldanha sono stati destinati per adattarsi dentro con la topologia attuale e per ottimizzare l'accesso ai giardini dai vari livelli.
Le costruzioni formano un programma a forma di L, fiancheggiando un prato inglese e una piattaforma che continuano intorno ad una piscina intagliata in uno dei livelli a terrazze del luogo. Un portico si estende dalle pareti di pietra solide della casa per segnalare il collegamento in mezzo all'interno ed all'aperto.
Una strada privata e una zona di giro all'più alto terrazzo consentono l'accesso all'entrata principale della casa e ad un garage e ad un'officina moderni costruiti al posto delle scuderie originali.
Questa costruzione mantiene le proporzioni di vecchie scuderie e comprende le caratteristiche tradizionali quale il tetto coperto di tegoli pendente, ma è resa in un rivestimento grigio regolare moderno.
Una sezione legname-placcata che si estende da un'estremità dell'annesso genera una struttura per una grande finestra attraverso cui le automobili nel garage sono visualizzate.
Una grande scala e un portico che sporgono da una delle altezze della casa conducono all'entrata principale, che si apre negli spazi viventi a due livelli.
La scala a spirale con le impronte di marmo discende da una zona vivente luminosa al livello dell'entrata ad uno spazio vaulted sotto contenere una stanza di biliardo.
Questo spazio raggiunge una zona vivente usata come una stanza di musica e barra. Entrambi osservano su uno stagno di giro dell'interno, incorniciato da una parete di legname curvante.
Durante il rinnovamento, i particolari tradizionali come le pareti di pietra ed il wainscoting di legno sono stati mantenuti nel possibile e sono stati complementati tramite le aggiunte moderne.
“Da una parte ci sono elementi che conservano e ricreano la memoria storica della costruzione,„ hanno detto Saldanha, “mentre da un lato le caratteristiche minimalisti che sono identificate con i nuovi utenti sono state presupposte.„
“Questo provoca i particolari interni ricchi e un'interazione fra le due lingue senza dare in su all'utente essenziale la comodità,„ ha aggiunto.
Questo metodo è particolarmente evidente nella torretta che gli aumenti da un angolo della proprietà e contiene uno spazio delle biblioteche e dell'ufficio sull'ultimo piano, sopra il salone.
Una scala lustrata fornisce la circolazione principale nella torretta, generante un contrappunto alla pietra ed al legno complicato intagliato.
Fra l'annesso e la casa principale, la pavimentazione è punteggiata dalle aperture rotonde riempite di verniciatura, che generano i lucernari nel soffitto di un giardino sotteraneo.