{{{sourceTextContent.title}}}

Zumtobel aggiunge la scintilla al Ministero del Tesoro della cattedrale di Aquisgrana

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Uno dei tesori ecclesiastici più importanti in Europa è stato rinnovato con una soluzione discreta e di ottimo rendimento di illuminazione del LED dal produttore d'accensione austriaco Zumtobel

{{{sourceTextContent.description}}}

«Il Ministero del Tesoro della cattedrale di Aquisgrana alloggia una collezione unica di tesori dalla lunga storia della costruzione religiosa iconica in cui re Romano-tedeschi sono stati incoronati una volta. Il Ministero del Tesoro della cattedrale presenta più di 100 mostre sacre, alcune di cui appartengono ai periodi più significativi di passato ricco. Determinate mostre datano indietro fino al fondatore reale, mentre altre mostrano il significato europeo del Marienkirche (chiesa di Maria, come la cattedrale è stata conosciuta una volta) come una destinazione di pellegrinaggio e posto di sepoltura di Carlo Magno. Grazie a questo stato unico, cattedrale di Aquisgrana si sono trasformati nel primo monumento culturale tedesco da aggiungersi alla lista dei siti del patrimonio mondiale dell'Unesco nel 1978.

Il rinnovamento del concetto di illuminazione di Ministero del Tesoro è stato preveduto per l'inizio di 2014, al chiaro scopo di ridurre gli alti costi connessi con l'elettricità e la sostituzione della lampada. Dopo con successo l'applicazione per unire un'iniziativa di governo che riguarderebbe 40 per cento della spesa per un nuovo concetto d'accensione, il gruppo di progettazione elettrico di Ing Aquisgrana di piano, sotto la supervisione di Ralf Wolters, è stato incaricato con il controllo del progetto. Una serie di requisiti complessi è stata descritta ai pianificatori elettrotecnici, un membro stabilito dello Zumtobel che accende il programma di competenza. In primo luogo, il concetto d'accensione ha dovuto ridurre i costi di gestione. Inoltre, l'iniziativa di governo ha precisato ulteriori stipulazioni rigorose riguardo ad efficienza ed ai periodi di rimborso. Allo stesso tempo, il concetto ha dovuto comprendere l'ultima conoscenza circa conservazione delle mostre storiche. Ciò significata a parte luce del giorno dal Ministero del Tesoro e dalla conservazione della cattedrale di Aquisgrana dell'illuminazione ambientale ad un minimo assoluto. Tutti i lavori dell'installazione hanno dovuto essere ultimati durante un periodo di due mesi, durante cui la costruzione sarebbe rimanere aperta al pubblico. Ciò ha richiesto chiaramente un alto livello di pianificazione e di flessibilità limitare al minimo la rottura per gli ospiti assoluto.

Un concetto d'accensione specializzato era cruciale da proteggere le mostre altamente sensibili. Di conseguenza, l'architetto Helmut Maintz della cattedrale ha rivolto ai servizi di Photometrik Gmbh dalla città tedesca di Darmstadt. Sono stati chiesti per usare la loro conoscenza tecnica esperta per valutare l'impatto probabile delle soluzioni possibili sulle mostre. «In una serie delle prove meticolose, ogni sorgente luminosa era con attenzione regolato con l'aiuto del curatore. La scena d'accensione finale è stata conservata digitalmente e può ora essere modificata dai curatori per creare i nuovi scenari d'accensione,» spiega Ralf Wolters. La sfida era di inventare una soluzione di illuminazione del LED che consegna sia l'efficace che illuminazione delicata di accento con la radiazione minima di IR ed UV.

Una rete fibra-ottica che aveva illuminato gli oggetti storici prima del rinnovamento è stata lasciata sul posto. Tuttavia, i motori leggeri a bassa tensione sono stati sostituiti dalle unità dimmable del LED. Sviluppato specialmente per i musei, mostre e gallerie di arte, questi motori della luce del LED consegnano il doppio intorno luce come la vecchia soluzione dell'alogeno. Per accentuare tastefully l'eredità ricca delle mostre, Zumtobel ha raccomandato una combinazione di riflettori di contorno di ARCOS LED, di xpert 200 del LED ARCOS e di riflettori miniatura «dalla serie di SUPERSYSTEM. » La gamma del riflettore di ARCOS, sviluppata per illuminare precisamente gli oggetti con luce di alta qualità, è caratterizzata da progettazione minimalista e da chiare forme. La chiarezza di progettazione semplice è inoltre una caratteristica del sistema di illuminazione versatile di SUPERSYSTEM. Il riflettore ad alta potenza estremamente piccolo ed estremamente di ottimo rendimento del LED fornisce l'illuminazione eccellente di accento, anche dalle maggiori distanze.

Una serie di 50" l'infinito di PANOS è stata specificata per contribuire a diminuire i requisiti dell'illuminazione di base della stanza. Questo sistema del downlight è la scelta perfetta per le aree dove sia l'illuminazione ambientale di alta qualità che di efficienza economica è fattori importanti.

Come nuova misura, l'intero Ministero del Tesoro della cattedrale è stato fornito di sensori di occupazione per assicurare che le mostre fossero esposte a luce artificiale per poco tempo come possibili. La luce è spenta automaticamente nelle aree dove non c'sono nessun ospiti o personale presenti. Ogni apparecchio d'illuminazione può essere attenuata individualmente secondo i requisiti particolari per mezzo di un PC della compressa. Il Ministero del Tesoro della cattedrale ha potuto raggiungere il risparmio enorme come risultato diretto della soluzione di illuminazione del LED da Zumtobel. La tecnologia innovatrice del LED ha tagliato il consumo di energia entro 70.000 KWH all'anno. Poichè le nuove apparecchi d'illuminazione del LED emettono molto il meno calore, c'inoltre saranno risparmi energetici dal condizionamento d'aria, che è utilizzato per mantenere una temperatura costante di 18°C e un'umidità ambientale di 55%. In generale, un risparmio totale almeno di 22.000 euro all'anno si attende dal Ministero del Tesoro.

«Siamo molto riconoscenti per la cooperazione eccellente da parte di tutte le società partecipanti. Considerando gli aspetti di energia-efficienza e di conservational, abbiamo potuti mescolare il passato ed il futuro nella sua più bella forma, conservante il Ministero del Tesoro della cattedrale di Aquisgrana per la posterità,» entusiasma l'architetto Helmut Maintz della cattedrale.